:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::
::: みんなの生きるを支える
:::
::: B A N R O M S A I
:::
::: https://www.banromsai.jp/
:::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 2020.11.2:::::

…＜今月のCONTENTS＞……………………………………………………
■　今月のコラム「テンモー元気な女の子を出産」
■　11月の企画展・イベントのお知らせ　
■　鎌倉ショップからのお知らせ（11月の営業について）
■　オンラインショップから
■　hoshihana villageから（休業中）
…………………………………………………………………………………

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　今月のコラム「テンモー元気な女の子を出産」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
卒園生がまた一人母親になりました。テンモーが元気な女の子を出産しました。
母子ともに健康です。現在では、医療が発達し、母親がHIVに感染していても、
しっかり薬を飲んで血中のウィルス量を抑え、帝王切開分娩をした場合、
子どもへの母子感染率を1％未満に低下させることが可能になっていると言われています。
たとえＨＩＶに感染していたとしても、結婚をし、子どもを持つことができる。
またそれを受け入れてくれる、パートナーであったり、パートナーの家族であったり。
起こってしまったことを、悲しむより、現実を受け入れたうえで、どう生きていくのか。
タイ人のそのような強さを感じます。

すっかり秋っぽくなり、朝晩かなり肌寒くなってきました。年中暑いタイでは、
この時期しか長そでを着られないので、衣替えできることが嬉しそうな子どもたち。

家庭菜園では今シーズン、トウモロコシや茄子、ドラゴンフルーツなど、
新しい野菜や果物に挑戦しています。今年は、コロナ禍で自粛が続く中、
家庭菜園には最も力を入れてきました。畑の場所を広げたり、植える場所の違い
（土の違い）でどれくらい成長が違うのか観察したり。もう少しで茄子が収穫の時期を
むかえます。早く食べたいです！！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　11月の企画展・イベントのお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■大阪/池田　caf? gallery Phteah

春に予定していた企画展を延期しての開催となります。
柔らかな風合いが特徴的なタイのダブルガーゼの衣類や、手仕事の温もりが詰まった
さき織りの雑貨など、チェンマイの工房から届いた商品をご紹介します。

期間：11月11日（水）～23日（月・祝） 月・火定休　※最終日23日（月・祝）は営業
時間：11:30-19:00（cafe LO18:30）
住所：〒563-0055　大阪府池田市菅原町10-8
Web：https://www.phteah.net/
Tel：072-737-5326

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　鎌倉ショップからのお知らせ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
毎週木曜日～月曜日の週5日、11時～17時にて営業いたします（火・水休み）。
そろそろ紅葉のシーズンが始まります。鎌倉へお越しの際はぜひ足をお運びください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　オンラインショップから
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
11月に入り、今年もあと2ヵ月となりました。
10月は冬のような寒さを感じる日もありましたが、ここ最近はお天気もよく、
過ごしやすい日が続いていますね。
ただ朝晩の気温差は出てきていますので、体温調節に気をつけながら過ごしたいですね。
今月は、重ね着などでオールシーズン活躍できる商品をご紹介します。

【ちぢみガーゼ　タイシャツ】
バーンロムサイの定番商品「タイシャツ」を、人気のちぢみガーゼでつくりました。
暖かい季節には直接素肌に着て気持ちよく、寒い季節には重ね着をするなどして、
色々と着回しを楽しんでいただけます。
胸のポケットにいろいろ物が入れられるユニークなデザイン。脇にはスリットが
入っているので脱ぎ着もとても楽です。シンプルで着心地よく、ユニセックス仕様のため、
M～Lサイズは男性にも着て頂けます。

https://www.banromsai-shop.com/?pid=148568975

【デニム　トゥッケーパンツ】
ウエスト部分をマジックテープで調節できる、バーンロムサイの定番のボトムス、
「トゥッケーパンツ」。ウエストをひもで締めるタイプのタイパンツと比べて、マジックテープを
使うことで腰回りはすっきりと、きれいに。デニムというとカジュアルな印象がありますが、
きれいなシルエットのトゥッケーパンツは上品なスタイルにもぴったり。夏は1枚で、
秋～春にかけてはタイツを重ね履きするなどして、オールシーズン使える、
おすすめのアイテムです。

https://www.banromsai-shop.com/?pid=108407202

新商品の入荷情報はFB（プロダクツ専用ページ）、インスタグラムでも随時お知らせして
いますのでぜひフォローをお願いします。

◇オンラインショップ
https://www.banromsai-shop.com/

banromsai products facebook　→　https://www.facebook.com/banromsaishop/
banromsai products Instagram　→　https://www.instagram.com/banromsai/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■コテージリゾートhoshihana villageから（休業中）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
hoshihana villageは現在、休業しております。
hoshihana village Instagram →　https://www.instagram.com/hoshihanavillage/

＊hoshihana villageはバーンロムサイが、ご寄付としていただいたコテージを利用し運営
しているゲストハウスです＊

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■　写真日記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
バーンロムサイのホームページでは、子どもの日常を中心とした写真付きの日記を掲載
しています。ぜひこちらよりご覧ください！
→ https://www.banromsai.jp/photo_diary/

…　バーンロムサイとは　………………………………………………………

バーンロムサイはタイ語で「ガジュマルの木の下の家」という意味。
1999年12月にHIVに母子感染した孤児たちの生活施設としてタイ北部チェンマイ郊外
に設立されました。現在、エイズ孤児や様々な事情により親と生活ができない18歳までの
子どもたち約30名が暮らしています。

□詳しくは → https://www.banromsai.jp/whats/

***バーンロムサイの商品をお買い上げいただいたり、hoshihana villageをご利用
いただいた利益は、バーンロムサイの子どもたちのために使わせていただいております。

facebook:
children’s home: https://www.facebook.com/banromsai
banromsai products: https://www.facebook.com/banromsaishop
hoshihana village: https://www.facebook.com/hoshihanavillage

instagram
banromsai products: https://www.instagram.com/banromsai/
hoshihana village: https://www.instagram.com/hoshihanavillage/

…………………………………………………………………………………

=====================================================
■ 編集／発行　バーンロムサイ　https://www.banromsai.jp/

■ 登録／解除はこちらより：https://www.banromsai.jp/submit/mail_magazine.cgi

このメールマガジンは、配信専用のアドレスで配信されています。
このメールにご返信いただいても、返信内容の確認およびご返答ができません。
あらかじめご了承ください。

バーンロムサイへのお問合せは、下記メールアドレスまでお願いします。
E-mail : info@banromsai.org
=====================================================