助かっています

子どもたちは学期休みに入り、男の子たちはサッカーキャンプでチェンライへ行っています。
ホームに残っているのは女の子たちとちびっ子たちだけ。

男の子たちがいなくなった先日、女の子たちは保母さんと一緒にお手伝いをしてくれました。

バーンロムサイの商品に取り付ける下げ札作りです。

印刷屋さんから上がってきた下げ札はこんな状態。

商品によって取り付ける下げ札は違い、何種類もあるのですが、それがごちゃ混ぜにならないように、この日はまずは1種類の下げ札だけを作ってもらいました。

半分に折った下げ札の中に小さい札を挟み込んで上にある穴にヘンプの糸を通して出来上がり。

とても地道なそして根気も必要となる作業です。

いつもは下げ札の減り具合を見つつ、縫製場の手仕事チームに作ってもらっているのですが、最近の手仕事チームは大忙し、なかなかその作業をしてもらう時間がなく、そうしているうちに下げ札がどんどん不足。

この日はみんなで手伝ってくれたのでかなりの量ができ上がり、とっても助かりました。
休みの間になるべくたくさん手伝ってもらおうと思っています。

そしてお手伝いをしているそばで、この日はボンとクンとチョークが音楽に合わせてダンスを開始。

かなりノリノリだったのですが、中でも絶好調だったのがチョーク。
何かにとり付かれたようなものすごい激しいダンスでみんなの笑いを取っていました。

もうしばらく賑やかなホームの日々が続きます。

********************************************************************************

沖縄／那覇 chahat 那覇店にて「バーンロムサイ展」開催のお知らせ

10月12日（土）より10月22日（火）まで、沖縄県那覇市のchahat （チャハット）那覇店にて、「バーンロムサイ展」が開催されています。沖縄で初めて行われる企画展、トゥッケ—タイパンツやちぢみガーゼのカーディガン、古布やさき織り雑貨など、バーンロムサイの定番おすすめアイテムや選りすぐりの商品を展示販売いたしております。

chahatさんはオーナーさんがインド、ネパールで見つけた個性的でカワイイものを集めたセレクトショップ、神奈川の逗子と鎌倉にもお店が有ります。バーンロムサイのご近所ですが今回は那覇店での企画展を開催してくださいました！独特な空気感のチャハットワールドにお邪魔しま〜す！沖縄のみなさま、ぜひ覗きにいらしてください！！


■chahat那覇店　バーンロムサイ展
期間：2013年10月12日（土）～22日（火）
時間：11：00～18：00頃
定休日：水曜+不定休
場所：〒900-0014　沖縄県那覇市松尾2-21-1
TEL：098-861-3878
ホームページURL:　 http://chahat27.com/info/


****************************************************************************

hoshihana villageにてランチ営業が始まりました!

タイヤイ族の家庭料理を中心とした、ここでしか味わえない特別な料理をhoshihana villageの心地よい空間で味わってみてはいかがでしょうか。

【レストラン営業時間】
金・土・日・月
12：00～15:00（L.O.14:00)

【連絡先】0-5302-2226
席数に限りがございますので、メニューと人数をご予約下さるとスムーズです。
http://www.hoshihana-village.com/news/?page_id=18